【導讀】目前中國并未加入IDP,因此直接出具翻譯件是不可以的,據目前信息來看,若只持有中國駕駛證的情況下,申請到真實IDP相對比較繁瑣,需親自到國外換領或者考取當地的駕駛證。
中國人申請國際駕照需提交以下資料向國際駕駛許可證簽發部門辦理:
1、《機動車駕駛證申請表》。
2、申請人的身份證明(原件和復印件)非中文表述的還應當出具中文翻譯文本原件和復印件。
3、縣級或者部隊團級以上醫療機構出具的《機動車駕駛人身體條件證明》。申請人為外國駐華使館、領館人員及國際組織駐華代表機構人員的,不審核《身體條件證明》。
4、所持機動車駕駛證(必須在有效期內),該駕駛證應為境外駕駛證,非國際駕駛證。屬于非中文表述的,還應當出具中文翻譯文本(原件和復印件)。
5、駕駛人本人免冠、白色背景的1寸彩色正面大頭相片六張。
中國內地并未加入《聯合國道路交通公約》,也就是說,目前中國內地居民并不能辦理“國際駕照”。能拿到的“國際駕照”,也只是國際駕照翻譯認證件而已。只有港澳臺的居民可以申請“國際駕照”
“國際駕照”必須由駕駛員同時持有效的本國駕照一并出示才有效,且僅限于在《聯合國道路交通公約》的締約國之間使用。
很多國家和地區支持使用其他的翻譯認證方式配合中國駕照在當地使用。此外,由于中國駕照是有英文標識的,且逐漸被世界各國認可,在美國大部分州、阿聯酋、比利時、加拿大等國家和地區都可以直接使用中國駕照。自今年2月1日起,中國駕照還可以在除奧蘭島外的芬蘭所有地區使用。
同時在一些OTA網站及租車網站上發現,目前都有限時免費領取“國際駕照翻譯件”的頁面,只需交付郵費即可。在這些網站上免費領取的翻譯件可以暢行全球200多個國家,還比所謂代辦的“國際駕照”多了近20個可駕駛的國家。消費者只需在該網站上預定好車輛之后,拿著國際駕照翻譯認證件和駕駛人的有效身份證,直接到指定租車點領取車輛即可。
全世界國際駕照有數百種,比較知名的頒發機構有
美國:AAA,NAC
加拿大:CAA
英國:AA,RAC
新西蘭:AA
以上所有機構均為該國汽車協會及汽車聯合會等,且只能頒發國際駕照給該國公民和居民,中國駕駛人無從申請。
那是不是除了以上機構頒發的國際駕照外,其他機構頒發的國際駕照都是非法的呢?答案顯然是否定的。世界上沒有任何一個國家有任何一條法律判定此類國際駕照為非法證件,中國互聯網上關于此類駕照為非法駕照的種種非議都源于一個始作俑者——一個太平洋小島上的英文翻譯,因為此人要賣他的所謂英文翻譯件。
國際駕照是您本國駕照的翻譯件,不能單獨駕車。
世界上數百種國際駕照沒有任何一種能賦予你單獨駕車的權利,必須與你的本國駕照一起使用。
其他說明:
1、國際駕照在任何情況下,均不能替代申請人的本國簽駕照,在申請人國籍歸屬地直接使用。
2、在國際駕照的有效期內,如果您的本國駕照已失效,則國際駕照也跟隨失效不可再使用。
3、辦證工作日的概念,是指本公司收到申請人完整的資料以及確認付款后的次日起開始計算,周六日及中國法定節假日除外。
4、辦證時間已包含了國際郵遞標準的處理時間,但若發生國際郵遞處理中轉不當而導致時間上的拖延,我們將會提前知會申請人,并承諾為此減免50元/人費用,另不再承擔任何直接或間接的其它賠償責任。
5、您在國外租車時,請隨身攜帶自己的本國駕照,以備當地國相關部門核對當事人的駕駛資質;另外,國際駕照在各國連續使用時間有不同規定,一般在6個月至1年內,如果您在當地國居留時間超過1年以上,則您屆時需要另申請當地國駕照才能繼續合法行駛。
一、什么是國際駕照?
【答】其實國際駕照并非大家理解中的的那樣,嚴格來講,并不存在國際通用的國際駕照。而我們所說的國際駕駛執照IDP(International Driving Permit),指的是在他國擁有該國駕駛資格的證明翻譯文件。
根據聯合國陸路交通國際條約授權相關國際組織簽發給在該國已有駕照的駕駛員。主要是為了消除各國對駕駛要求不同遇到的障礙,其主要用途是幫助其他國家的警察讀懂駕駛員的姓名、地址、準駕車型等必要信息。由于只是針對跨國旅行的人員設計的,所以有效期只有一年,并不能單獨使用,而是需要和駕駛員所持的有效本國駕照一起使用才可以。
說白了,國際駕照就是為了解決各國語言障礙,許多國家共同制定的辦法。
不過中國并非IDP締約國之一,所以大陸駕照并不能直接申請國際駕照。
二、中國內陸人怎么申請國際駕照?
【答】主要有以下幾種方式:
(1)可以通過先申請香港駕照,再申請國際駕照的方式申請。
(2)也可以直接申請國際駕照,前提是具有國內駕照。
(3)準備好駕照、護照、照片、申請表。申請表可提前到相關部門領取。
(4)提取資料到相關部門,一般兩周左右就可申請下來了。
(5)也可以直接去外國,直接進行申請。
(6)申請下來的駕照一般有一個小本和卡片,有了它就可以在道路公約國開車了。
三、國內能用國際駕照嗎?
【答】不能。
在中國,國際駕照是無效的,也不能直接使用外國駕照。但是已有國外駕駛證的人,可以向有關部門申請考核后換發國內駕駛證。
根據《中華人民共和國治安管理處罰條例》第二十七條第二款之規定, 使用外國駕照或國際駕照在中國駕駛將視為無證駕駛,處罰的標準處15日以下拘留,罰款200–2000元。 所以想在中國獲得合法駕駛資格,須要辦理外國駕照換中國駕照。
網站聲明:交通違章查詢網刊載內容均來自當地機構或網絡,主要以學習交流為目的,包括但不限于問題和政策等內容,并不意味著認同其觀點或真實性。如涉及版權等問題,請將鏈接反饋給我們,核實后會盡快處理。
Email:********@qq.com
駕駛證又稱“駕照”,依照法律機動車輛駕駛人員所需申領的證照。本網為您提供提供全國368個城市駕照扣分記錄查詢系統及個人駕駛證信息查詢。