【導(dǎo)讀】為貫徹 《道路交通安全法》 及其實(shí)施條例,加強(qiáng)臨時(shí)入境機(jī)動(dòng)車(chē)和駕駛?cè)斯芾恚膊繉?duì)《臨時(shí)入境機(jī)動(dòng)車(chē)輛與駕駛員管理辦法》(公安部令第4號(hào))進(jìn)行了修改。
【發(fā)文字號(hào)】:公安部令第90號(hào)
【執(zhí)行時(shí)間】:20070101
【信息來(lái)源】:公安部
修訂后的《臨時(shí)入境機(jī)動(dòng)車(chē)和駕駛?cè)斯芾硪?guī)定》已經(jīng)2006年11月8日公安部部長(zhǎng)辦公會(huì)議通過(guò),現(xiàn)予發(fā)布,自2007年1月1日起施行。
公安部
二00六年十二月一日
第一條 根據(jù) 《中華人民共和國(guó)道路交通安全法》 及其實(shí)施條例,制定本規(guī)定。
第二條 本規(guī)定適用于下列臨時(shí)進(jìn)入中華人民共和國(guó)境內(nèi)不超過(guò)三個(gè)月的機(jī)動(dòng)車(chē)和機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛?cè)耍?
(一)經(jīng)國(guó)家主管部門(mén)批準(zhǔn),臨時(shí)入境參加有組織的旅游、比賽以及其他交往活動(dòng)的外國(guó)機(jī)動(dòng)車(chē)和機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛?cè)耍?
(二)臨時(shí)入境后僅在邊境地區(qū)一定范圍內(nèi)行駛的外國(guó)機(jī)動(dòng)車(chē)和機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛?cè)耍?
(三)臨時(shí)入境后需駕駛租賃的中國(guó)機(jī)動(dòng)車(chē)的外國(guó)機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛?cè)恕?
與中國(guó)簽訂有雙邊或者多邊過(guò)境運(yùn)輸協(xié)定的,按照協(xié)定辦理。國(guó)家或者政府之間對(duì)機(jī)動(dòng)車(chē)牌證和駕駛證有互相認(rèn)可協(xié)議的,按照協(xié)議辦理。
第三條 外國(guó)機(jī)動(dòng)車(chē)臨時(shí)入境行駛,應(yīng)當(dāng)向入境地或者始發(fā)地所在的直轄市或者設(shè)區(qū)的市公安機(jī)關(guān)交通管理部門(mén)申領(lǐng)臨時(shí)入境機(jī)動(dòng)車(chē)號(hào)牌和行駛證。
第四條 申請(qǐng)臨時(shí)入境機(jī)動(dòng)車(chē)號(hào)牌、行駛證的,應(yīng)當(dāng)用中文填寫(xiě)《臨時(shí)入境機(jī)動(dòng)車(chē)號(hào)牌、行駛證申請(qǐng)表》,交驗(yàn)機(jī)動(dòng)車(chē),并提交以下證明、憑證:
(一)境外主管部門(mén)核發(fā)的機(jī)動(dòng)車(chē)登記證明,屬于非中文表述的,還應(yīng)當(dāng)出具中文翻譯文本;
(二)中國(guó)海關(guān)等部門(mén)出具的準(zhǔn)許機(jī)動(dòng)車(chē)入境的憑證;
(三)屬于有組織的旅游、比賽以及其他交往活動(dòng)的,還應(yīng)當(dāng)提交中國(guó)相關(guān)主管部門(mén)出具的證明;
(四)機(jī)動(dòng)車(chē)安全技術(shù)檢驗(yàn)合格證明,屬于境外主管部門(mén)核發(fā)的,還應(yīng)當(dāng)出具中文翻譯文本;
(五)不少于臨時(shí)入境期限的中國(guó)機(jī)動(dòng)車(chē)交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)憑證。
公安機(jī)關(guān)交通管理部門(mén)應(yīng)當(dāng)在收到申請(qǐng)材料之日起三日內(nèi)審查提交的證明、憑證,查驗(yàn)機(jī)動(dòng)車(chē)。符合規(guī)定的,核發(fā)臨時(shí)入境機(jī)動(dòng)車(chē)號(hào)牌和行駛證。
第五條 臨時(shí)入境機(jī)動(dòng)車(chē)號(hào)牌為紙質(zhì)號(hào)牌,載明允許行駛的區(qū)域、線(xiàn)路和有效期。
臨時(shí)入境機(jī)動(dòng)車(chē)號(hào)牌背面為臨時(shí)入境機(jī)動(dòng)車(chē)行駛證,簽注車(chē)輛類(lèi)型、號(hào)牌號(hào)碼、廠(chǎng)牌型號(hào)、行駛區(qū)域或者線(xiàn)路、有效期等信息。
第六條 臨時(shí)入境機(jī)動(dòng)車(chē)號(hào)牌和行駛證有效期應(yīng)當(dāng)與入境批準(zhǔn)文件上簽注的期限一致,但最長(zhǎng)不得超過(guò)三個(gè)月。臨時(shí)入境機(jī)動(dòng)車(chē)號(hào)牌和行駛證有效期不得延期。
第七條 臨時(shí)入境汽車(chē)號(hào)牌應(yīng)當(dāng)放置在前擋風(fēng)玻璃內(nèi)右側(cè)。臨時(shí)入境摩托車(chē)號(hào)牌應(yīng)當(dāng)隨車(chē)攜帶,以備檢查。
第八條 臨時(shí)入境的外國(guó)機(jī)動(dòng)車(chē),可以憑入境憑證行駛至本規(guī)定第三條規(guī)定的臨時(shí)入境機(jī)動(dòng)車(chē)號(hào)牌和行駛證核發(fā)機(jī)關(guān)所在地,并于入境后二日內(nèi)申請(qǐng)臨時(shí)入境機(jī)動(dòng)車(chē)號(hào)牌和行駛證。
第九條 臨時(shí)入境的境外機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛?cè)耍梢择{駛其自帶的臨時(shí)入境的機(jī)動(dòng)車(chē)或者租賃的中國(guó)機(jī)動(dòng)車(chē)。
第十條 臨時(shí)入境的機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛?cè)嗽谥袊?guó)道路上駕駛自帶臨時(shí)入境的機(jī)動(dòng)車(chē),應(yīng)當(dāng)向入境地或者始發(fā)地所在的直轄市或者設(shè)區(qū)的市公安機(jī)關(guān)交通管理部門(mén)申領(lǐng)臨時(shí)機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛許可。
第十一條 臨時(shí)入境的機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛?cè)笋{駛租賃的中國(guó)機(jī)動(dòng)車(chē),應(yīng)當(dāng)向機(jī)動(dòng)車(chē)租賃單位所在的直轄市或者設(shè)區(qū)的市公安機(jī)關(guān)交通管理部門(mén)申領(lǐng)臨時(shí)機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛許可。
第十二條 臨時(shí)機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛許可的準(zhǔn)駕車(chē)型應(yīng)當(dāng)符合申請(qǐng)人所持境外機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛證的準(zhǔn)駕車(chē)型。駕駛自帶臨時(shí)入境機(jī)動(dòng)車(chē)的,臨時(shí)機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛許可的準(zhǔn)駕車(chē)型還應(yīng)當(dāng)與其自帶機(jī)動(dòng)車(chē)車(chē)型一致。駕駛租賃中國(guó)機(jī)動(dòng)車(chē)的,臨時(shí)機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛許可的準(zhǔn)駕車(chē)型為小型汽車(chē)和小型自動(dòng)擋汽車(chē)。
第十三條 申領(lǐng)臨時(shí)機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛許可的,應(yīng)當(dāng)用中文填寫(xiě)《臨時(shí)機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛許可申請(qǐng)表》,提交下列證明、憑證:
(一)入出境身份證件;
(二)境外機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛證,屬于非中文表述的,還應(yīng)當(dāng)出具中文翻譯文本;
(三)年齡、身體條件符合中國(guó)駕駛許可條件的證明文件;
(四)兩張一寸彩色照片(近期半身免冠正面白底);
(五)參加有組織的旅游、比賽以及其他交往活動(dòng)的,還應(yīng)當(dāng)提交中國(guó)相關(guān)主管部門(mén)出具的證明。
公安機(jī)關(guān)交通管理部門(mén)應(yīng)當(dāng)在收到申請(qǐng)材料之日起三日內(nèi)進(jìn)行審查,符合規(guī)定的,組織道路交通安全法律、法規(guī)學(xué)習(xí),核發(fā)臨時(shí)機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛許可。
第十四條 臨時(shí)機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛許可有效期截止日期應(yīng)當(dāng)與機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛?cè)巳氤鼍成矸葑C件上簽注的準(zhǔn)許入境期限的截止日期一致,但有效期最長(zhǎng)不超過(guò)三個(gè)月。臨時(shí)機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛許可有效期不得延期。
第十五條 臨時(shí)機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛許可應(yīng)當(dāng)隨身攜帶,并與所持境外機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛證及其中文翻譯文本同時(shí)使用。
第十六條 臨時(shí)入境的機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛?cè)耍梢詰{所持境外機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛證和入境憑證,駕駛自帶機(jī)動(dòng)車(chē)行駛至本規(guī)定第十條規(guī)定的臨時(shí)機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛許可核發(fā)機(jī)關(guān)所在地,并于入境后二日內(nèi)申請(qǐng)臨時(shí)機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛許可。
第十七條 公安機(jī)關(guān)交通管理部門(mén)核發(fā)臨時(shí)入境機(jī)動(dòng)車(chē)號(hào)牌、行駛證和臨時(shí)機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛許可時(shí),應(yīng)當(dāng)對(duì)境外機(jī)動(dòng)車(chē)和機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛?cè)艘郧暗娜刖秤涗涍M(jìn)行核查,發(fā)現(xiàn)有道路交通違法行為和交通事故未處理完畢的,告知其處理完畢后再核發(fā)牌證;在中國(guó)境內(nèi)有駕駛機(jī)動(dòng)車(chē)交通肇事逃逸記錄的,不予核發(fā)臨時(shí)機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛許可。
第十八條 臨時(shí)入境的機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛?cè)藨?yīng)當(dāng)按照下列規(guī)定駕駛機(jī)動(dòng)車(chē):
(一)遵守中國(guó)的道路交通安全法律、法規(guī)及規(guī)章;
(二)按照臨時(shí)入境機(jī)動(dòng)車(chē)號(hào)牌上簽注的行駛區(qū)域或者路線(xiàn)行駛;
(三)遇有交通警察檢查的,應(yīng)當(dāng)停車(chē)接受檢查,出示入出境證件、臨時(shí)機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛許可和所持境外機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛證及其中文翻譯文本;
(四)違反道路交通安全法律、法規(guī)的,應(yīng)當(dāng)依法接受中國(guó)公安機(jī)關(guān)交通管理部門(mén)的處理;
(五)發(fā)生交通事故的,應(yīng)當(dāng)立即停車(chē),保護(hù)現(xiàn)場(chǎng),搶救受傷人員,并迅速報(bào)告執(zhí)勤的交通警察或者公安機(jī)關(guān)交通管理部門(mén),依法接受中國(guó)公安機(jī)關(guān)交通管理部門(mén)的處理。
第十九條 臨時(shí)入境的機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛?cè)擞邢铝行袨橹坏模矙C(jī)關(guān)交通管理部門(mén)應(yīng)當(dāng)按照下列規(guī)定處理:
(一)未取得臨時(shí)機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛許可駕駛機(jī)動(dòng)車(chē),或者臨時(shí)機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛許可超過(guò)有效期駕駛機(jī)動(dòng)車(chē)的,按照《中華人民共和國(guó)道路交通安全法》第九十九條處理;
(二)駕駛未取得臨時(shí)入境機(jī)動(dòng)車(chē)號(hào)牌和行駛證的機(jī)動(dòng)車(chē),或者駕駛臨時(shí)入境機(jī)動(dòng)車(chē)號(hào)牌和行駛證超過(guò)有效期的機(jī)動(dòng)車(chē)的,按照《中華人民共和國(guó)道路交通安全法》第九十五條處理;
(三)駕駛臨時(shí)入境的機(jī)動(dòng)車(chē)超出行駛區(qū)域或者路線(xiàn)的,按照《中華人民共和國(guó)道路交通安全法》第九十條處理。
第二十條 邊境地區(qū)因邊貿(mào)活動(dòng)、客貨運(yùn)輸、邊民往來(lái)或借道通行活動(dòng)等頻繁入出境,且入境后僅在邊境地區(qū)一定范圍內(nèi)行駛的外國(guó)機(jī)動(dòng)車(chē)和機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛?cè)耍暾?qǐng)臨時(shí)入境機(jī)動(dòng)車(chē)號(hào)牌和行駛證、臨時(shí)機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛許可時(shí),可以由省級(jí)公安機(jī)關(guān)結(jié)合本省實(shí)際制定實(shí)施意見(jiàn)。
“邊境地區(qū)一定范圍”的界限由省級(jí)公安機(jī)關(guān)確定。
第二十一條 香港特別行政區(qū)、澳門(mén)特別行政區(qū)和臺(tái)灣地區(qū)機(jī)動(dòng)車(chē)因參加有組織的旅游、比賽以及其他交往活動(dòng)的,參照本規(guī)定執(zhí)行。
持香港特別行政區(qū)、澳門(mén)特別行政區(qū)和臺(tái)灣地區(qū)機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛證的人員臨時(shí)進(jìn)入內(nèi)地需駕駛機(jī)動(dòng)車(chē)的,參照本規(guī)定執(zhí)行。
第二十二條 臨時(shí)入境機(jī)動(dòng)車(chē)號(hào)牌、行駛證和臨時(shí)機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛許可由公安部統(tǒng)一印制。
第二十三條 本規(guī)定所稱(chēng)“臨時(shí)入境的機(jī)動(dòng)車(chē)”,是指在國(guó)外注冊(cè)登記,需臨時(shí)進(jìn)入中國(guó)境內(nèi)行駛的機(jī)動(dòng)車(chē)。“臨時(shí)入境的機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛?cè)恕保侵赋钟芯惩鈾C(jī)動(dòng)車(chē)駕駛證,需臨時(shí)進(jìn)入中國(guó)境內(nèi)駕駛機(jī)動(dòng)車(chē)的境外人員。
第二十四條 本規(guī)定所稱(chēng)“始發(fā)地”,是指有組織的旅游、比賽以及其他交往活動(dòng)的出發(fā)地。
第二十五條 本規(guī)定自2007年1月1日起施行。1989年5月1日發(fā)布的《臨時(shí)入境機(jī)動(dòng)車(chē)輛與駕駛員管理辦法》(公安部令第4號(hào))同時(shí)廢止。2007年1月1日前公安部發(fā)布的其他規(guī)定與本規(guī)定不一致的,以本規(guī)定為準(zhǔn)。
一、擴(kuò)大管理范圍,為臨時(shí)入境機(jī)動(dòng)車(chē)和駕駛?cè)颂峁└啾憷?
為適應(yīng)不斷增加的對(duì)外交往的需要,為臨時(shí)入境的外國(guó)機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛?cè)颂峁└啾憷兑?guī)定》增加了兩類(lèi)適用對(duì)象:一是臨時(shí)入境后僅在邊境地區(qū)行駛的外國(guó)機(jī)動(dòng)車(chē)及其駕駛?cè)恕D壳埃@些車(chē)輛只在入境時(shí)由公安邊防部門(mén)登記檢查,大部分地方公安交通管理部門(mén)不辦理登記,不核發(fā)牌證,既不符合法律規(guī)定,也不利于管理。考慮到各地實(shí)際情況,在明確這些車(chē)輛需按要求申領(lǐng)牌證的同時(shí),規(guī)定可以由省級(jí)公安機(jī)關(guān)結(jié)合本省實(shí)際制定實(shí)施意見(jiàn)。二是臨時(shí)入境后需駕駛租賃我國(guó)機(jī)動(dòng)車(chē)的外國(guó)機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛?cè)恕2簧偃刖澈笾蛔鞫唐谕A舻耐鈬?guó)人為出行方便,需臨時(shí)駕駛我國(guó)機(jī)動(dòng)車(chē),為加強(qiáng)管理,參照國(guó)際通行做法,《規(guī)定》允許臨時(shí)入境的外國(guó)人租賃并駕駛我國(guó)機(jī)動(dòng)車(chē),同時(shí)將這些人駕駛的車(chē)輛限定于租賃的小型汽車(chē)和小型自動(dòng)擋汽車(chē)。
據(jù)此,臨時(shí)入境的機(jī)動(dòng)車(chē)及駕駛?cè)斯灿形宸N情形:(1)參加有組織的旅游、比賽或其他交往活動(dòng)的機(jī)動(dòng)車(chē)及其駕駛?cè)耍m用本《規(guī)定》。(2)臨時(shí)入境后需駕駛租賃的我國(guó)機(jī)動(dòng)車(chē)的外國(guó)機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛?cè)耍m用本《規(guī)定》。(3)邊境地區(qū)因邊貿(mào)活動(dòng)、客貨運(yùn)輸、邊民往來(lái)或借道通行活動(dòng)等頻繁入出境,且入境后僅在邊境地區(qū)行駛的外國(guó)機(jī)動(dòng)車(chē)和機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛?cè)耍m用本《規(guī)定》,但可以由省級(jí)公安機(jī)關(guān)結(jié)合本省實(shí)際制定實(shí)施意見(jiàn)。(4)香港特別行政區(qū)、澳門(mén)特別行政區(qū)和臺(tái)灣地區(qū)機(jī)動(dòng)車(chē)因參加有組織的旅游、比賽或其他交往活動(dòng)的,參照本《規(guī)定》執(zhí)行;因其他原因進(jìn)入內(nèi)地行駛的,按照現(xiàn)行規(guī)定執(zhí)行(即粵港、澳兩地號(hào)牌管理制度);持香港特別行政區(qū)、澳門(mén)特別行政區(qū)和臺(tái)灣地區(qū)機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛證的人員臨時(shí)進(jìn)入內(nèi)地需駕駛機(jī)動(dòng)車(chē)的,參照本《規(guī)定》執(zhí)行。(5)與我國(guó)簽訂有雙邊或者多邊過(guò)境運(yùn)輸協(xié)定的,按照協(xié)定辦理。國(guó)家或者政府之間對(duì)機(jī)動(dòng)車(chē)牌證和駕駛證有互相認(rèn)可協(xié)議的,按照協(xié)議辦理。
二、接受法規(guī)學(xué)習(xí)即可發(fā)放《臨時(shí)機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛許可》,方便臨時(shí)入境的機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛?cè)嗽谖覈?guó)駕駛車(chē)輛
臨時(shí)入境的駕駛?cè)嗽谖覈?guó)境內(nèi)停留時(shí)間短暫,如果要求其按照《機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛證申領(lǐng)和使用規(guī)定》(公安部令第71號(hào))換領(lǐng)有效期為6年的駕駛證,則需要進(jìn)行相關(guān)的考試,會(huì)耗費(fèi)大量時(shí)間和精力。為方便這部分在我國(guó)境內(nèi)臨時(shí)駕駛機(jī)動(dòng)車(chē),本《規(guī)定》增加了《臨時(shí)機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛許可》,規(guī)定持有境外駕駛證的人員無(wú)須經(jīng)過(guò)考試,只要接受適當(dāng)?shù)牡缆方煌ò踩伞⒎ㄒ?guī)學(xué)習(xí),領(lǐng)取《臨時(shí)機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛許可》,即可在我國(guó)境內(nèi)臨時(shí)駕駛機(jī)動(dòng)車(chē)。同時(shí),規(guī)定臨時(shí)駕駛許可應(yīng)當(dāng)與所持境外機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛證及其中文翻譯文本同時(shí)使用。
三、規(guī)范了臨時(shí)入境機(jī)動(dòng)車(chē)號(hào)牌和行駛證的種類(lèi)和式樣,提高效率
考慮到原來(lái)使用的金屬制號(hào)牌制作程序復(fù)雜,時(shí)間長(zhǎng),而臨時(shí)入境機(jī)動(dòng)車(chē)在境內(nèi)行駛時(shí)間短,使用金屬制號(hào)牌易造成不必要的浪費(fèi)。此外,在辦理號(hào)牌的同時(shí)還要辦理臨時(shí)行駛證,影響了辦牌辦證效率。因此,《規(guī)定》取消了金屬制臨時(shí)入境機(jī)動(dòng)車(chē)號(hào)牌,統(tǒng)一使用紙制號(hào)牌,將號(hào)牌和行駛證合二為一,在號(hào)牌背面設(shè)計(jì)了臨時(shí)入境機(jī)動(dòng)車(chē)行駛證,提高辦牌效率,節(jié)省證件成本。同時(shí),為保證牌證式樣的統(tǒng)一,保留了“臨時(shí)入境機(jī)動(dòng)車(chē)號(hào)牌、行駛證和臨時(shí)機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛許可由公安部統(tǒng)一印制”的規(guī)定。
四、加強(qiáng)源頭管理,確保和諧的道路交通安全環(huán)境
在為臨時(shí)入境機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛?cè)颂峁┓奖愕耐瑫r(shí),注重加強(qiáng)對(duì)車(chē)輛和駕駛?cè)说脑搭^管理,保障道路交通安全。
一是要求臨時(shí)入境的機(jī)動(dòng)車(chē)必須辦理機(jī)動(dòng)車(chē)交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn),并要有安全技術(shù)檢驗(yàn)合格證明。
二是要求臨時(shí)入境機(jī)動(dòng)車(chē)必須在限定的行駛區(qū)域、路線(xiàn)內(nèi)行駛,并在規(guī)定的期限內(nèi)出境。
三是臨時(shí)入境的駕駛?cè)松暾?qǐng)《臨時(shí)機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛許可》的,身體條件和年齡條件必須符合我國(guó)的相關(guān)規(guī)定,而且必須接受必要的道路交通安全法律、法規(guī)學(xué)習(xí)。
四是公安交通管理部門(mén)核發(fā)臨時(shí)入境機(jī)動(dòng)車(chē)號(hào)牌和《臨時(shí)機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛許可》時(shí),要對(duì)其以前的入境記錄進(jìn)行核查,發(fā)現(xiàn)有涉及道路交通違法行為和交通事故未處理完畢的,告知其處理完畢后再申請(qǐng)牌證;在我國(guó)境內(nèi)有駕駛機(jī)動(dòng)車(chē)交通肇事逃逸記錄的,不予核發(fā)《臨時(shí)機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛許可》。
五是明確了臨時(shí)入境的機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛?cè)藨?yīng)當(dāng)履行的法律義務(wù),包括遵守中國(guó)的道路交通安全法律、法規(guī)及規(guī)章;按照臨時(shí)入境機(jī)動(dòng)車(chē)號(hào)牌上簽注的行駛區(qū)域或者路線(xiàn)行駛;遇有交通警察檢查的,應(yīng)當(dāng)停車(chē)接受檢查,出示入出境證件、臨時(shí)機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛許可和所持境外機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛證及其中文翻譯文本;違反道路交通安全法律、法規(guī)的,應(yīng)當(dāng)依法接受中國(guó)公安機(jī)關(guān)交通管理部門(mén)的處理;發(fā)生交通事故的,應(yīng)當(dāng)立即停車(chē),保護(hù)現(xiàn)場(chǎng),搶救受傷人員,并迅速報(bào)告執(zhí)勤的交通警察或者公安機(jī)關(guān)交通管理部門(mén),依法接受中國(guó)公安機(jī)關(guān)交通管理部門(mén)的處理。下一步,公安部將要求各地公安機(jī)關(guān)交通管理部門(mén)認(rèn)真組織學(xué)習(xí),使民警掌握立法精神,掌握業(yè)務(wù)審核、辦理流程和要求,切實(shí)抓好《臨時(shí)入境機(jī)動(dòng)車(chē)和駕駛?cè)斯芾硪?guī)定》的貫徹落實(shí);組織開(kāi)展廣泛深入地社會(huì)宣傳工作,充分利用報(bào)刊、廣播、電視、互聯(lián)網(wǎng)等媒體,向社會(huì)廣泛宣傳《臨時(shí)入境機(jī)動(dòng)車(chē)和駕駛?cè)斯芾硪?guī)定》的內(nèi)容;督促邊境省份在充分征求當(dāng)?shù)剀妳^(qū)部隊(duì)意見(jiàn)的基礎(chǔ)上,結(jié)合本地實(shí)際制定《頻繁入出境機(jī)動(dòng)車(chē)和駕駛許可管理實(shí)施意見(jiàn)》。
1、在職公安人員能否駕駛外國(guó)籍車(chē)輛在國(guó)內(nèi)行駛?
《臨時(shí)入境機(jī)動(dòng)車(chē)和駕駛?cè)斯芾硪?guī)定》第二條:適用于下列臨時(shí)進(jìn)入中華人民共和國(guó)境內(nèi)不超過(guò)三個(gè)月的機(jī)動(dòng)車(chē)和機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛?cè)恕?
(一)經(jīng)國(guó)家主管部門(mén)批準(zhǔn),臨時(shí)入境參加有組織的旅游、比賽以及其他交往活動(dòng)的外國(guó)機(jī)動(dòng)車(chē)和機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛?cè)恕?
(二)臨時(shí)入境后僅在邊境地區(qū)一定范圍內(nèi)行駛的外國(guó)機(jī)動(dòng)車(chē)和機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛?cè)恕?
(三)臨時(shí)入境后需駕駛租賃的中國(guó)機(jī)動(dòng)車(chē)的外國(guó)機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛?cè)恕?
在職公安人員需要駕駛外國(guó)籍車(chē)輛行駛,須按照《中華人民共和國(guó)道路交通安全法》第七條申請(qǐng)駕駛機(jī)動(dòng)車(chē)。
(一)機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛?cè)诵畔ⅲ盒彰⑿詣e、出生日期、國(guó)籍、住址、身份證明號(hào)碼(機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛證號(hào)碼)、照片。
(二)車(chē)輛管理所簽注內(nèi)容:初次領(lǐng)證日期、準(zhǔn)駕車(chē)型代號(hào)、有效期起始日期、有效期限、核發(fā)機(jī)關(guān)印章、檔案編號(hào)。
2、外國(guó)人要取得中國(guó)駕駛證怎么辦理?
駕駛?cè)巳刖巢怀^(guò)三個(gè)月的,可申請(qǐng)臨時(shí)機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛許可。首先提交材料,申領(lǐng)臨時(shí)機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛許可的,應(yīng)當(dāng)用中文填寫(xiě)《臨時(shí)機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛許可申請(qǐng)表》,向相關(guān)公安機(jī)關(guān)交管部門(mén)提交下列證明、憑證。包括入出境身份證件;境外機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛證,屬于非中文表述的,還應(yīng)當(dāng)出具中文翻譯文本;年齡、身體條件符合中國(guó)駕駛許可條件的證明文件;兩張一寸彩色照片(近期半身免冠正面白底);參加有組織的旅游、比賽以及其他交往活動(dòng)的,還應(yīng)當(dāng)提交中國(guó)相關(guān)主管部門(mén)出具的證明。審查后,符合規(guī)定的,隨即組織道路交通安全法律、法規(guī)學(xué)習(xí)。學(xué)習(xí)合格后,即可領(lǐng)到臨時(shí)機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛許可證。
而需注意臨時(shí)機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛許可有效期截止日期應(yīng)當(dāng)與機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛?cè)巳氤鼍成矸葑C件上簽注的準(zhǔn)許入境期限的截止日期一致,有效期最長(zhǎng)不超過(guò)三個(gè)月;臨時(shí)機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛許可有效期不得延期;臨時(shí)機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛許可應(yīng)隨身攜帶,并與所持境外機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛證及其中文翻譯文本同時(shí)使用。另外,駕駛?cè)巳刖?個(gè)月以上的,可申請(qǐng)換領(lǐng)中國(guó)機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛證。同樣首先需提交材料,
境外人員符合申請(qǐng)條件的,可以向居留地或者居住地公安機(jī)關(guān)交管部門(mén)申請(qǐng)相應(yīng)準(zhǔn)駕車(chē)型的機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛證。持境外機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛證的人申請(qǐng)機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛證,應(yīng)當(dāng)填寫(xiě)申請(qǐng)表,并提交申請(qǐng)人的身份證明;縣級(jí)以上醫(yī)療機(jī)構(gòu)出具的有關(guān)身體條件的證明;所持機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛證,屬于非中文表述的,還應(yīng)當(dāng)出具中文翻譯文本。
此外,外國(guó)人申請(qǐng)我國(guó)機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛證換領(lǐng)的人員,還需按照相關(guān)規(guī)定進(jìn)行相應(yīng)科目考試。持境外機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛證申請(qǐng)機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛證的,應(yīng)當(dāng)考試科目一;申請(qǐng)準(zhǔn)駕車(chē)型為大型客車(chē)、牽引車(chē)、中型客車(chē)、大型貨車(chē)機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛證的,還應(yīng)當(dāng)考試科目三;屬于外國(guó)駐華使館、領(lǐng)館人員及國(guó)際組織駐華代表機(jī)構(gòu)人員申請(qǐng)的,應(yīng)當(dāng)按照外交對(duì)等原則執(zhí)行;持軍隊(duì)、武裝警察部隊(duì)或者境外機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛證申請(qǐng)機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛證的,應(yīng)當(dāng)自車(chē)輛管理所受理之日起三年內(nèi)完成科目考試;國(guó)家之間簽訂有關(guān)協(xié)定涉及機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛證的,按照協(xié)定執(zhí)行。
3、意大利駕駛證回國(guó)可以辦臨時(shí)駕駛證嗎?
公安部修訂后的《臨時(shí)入境機(jī)動(dòng)車(chē)和駕駛?cè)斯芾硪?guī)定》自2007年1月1日起施行。屆時(shí),持有境外機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛證(以下簡(jiǎn)稱(chēng)“駕照”)的人員可以申請(qǐng)臨時(shí)在內(nèi)地駕駛機(jī)動(dòng)車(chē),不需考試。
如果居留時(shí)間比較長(zhǎng),可以考慮領(lǐng)取正式駕照,而不必冒違規(guī)駕車(chē)之大不韙。因?yàn)榘凑罩袊?guó)道路交通管理法規(guī)的規(guī)定,持有境外(其他國(guó)家地區(qū)、港澳臺(tái))駕照在內(nèi)地不允許開(kāi)車(chē)。實(shí)際上,持境外駕照領(lǐng)取國(guó)內(nèi)駕照的途徑也并不復(fù)雜:憑境外駕照、有效身份證明到車(chē)管所領(lǐng)取《機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛證申請(qǐng)表》,接受體檢,再參加交通法規(guī)理論考試,各項(xiàng)合格后就能領(lǐng)取正式的駕照了。
臨時(shí)駕照有效期不得超過(guò)3個(gè)月
持有境外駕照的人員無(wú)需經(jīng)過(guò)考試,只要接受適當(dāng)?shù)牡缆方煌ò踩伞⒎ㄒ?guī)學(xué)習(xí),領(lǐng)取《臨時(shí)機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛許可》,即可在中國(guó)境內(nèi)臨時(shí)駕駛機(jī)動(dòng)車(chē)。入境后只作短期停留的外國(guó)人如需駕駛租賃的中國(guó)機(jī)動(dòng)車(chē)輛,將僅限定于租賃小型汽車(chē)和小型自動(dòng)擋汽車(chē)。
目前,中國(guó)政府網(wǎng)站上公布有新修訂的《臨時(shí)入境機(jī)動(dòng)車(chē)和駕駛?cè)斯芾硪?guī)定》、《臨時(shí)機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛許可申請(qǐng)表》等文件。
值得注意的是,這份臨時(shí)駕車(chē)憑證不能超過(guò)入出境身份證件上簽注的準(zhǔn)許入境期限,有效期最長(zhǎng)不超過(guò)三個(gè)月,而且有效期不得延長(zhǎng)。臨時(shí)駕照和境外駕照一起使用方才有效,需要隨身攜帶,以備交警檢查。對(duì)于臨時(shí)駕照的駕駛區(qū)域,修訂后的《臨時(shí)入境機(jī)動(dòng)車(chē)和駕駛?cè)斯芾硪?guī)定》也有明確的規(guī)定。
境外駕照需配中文文本
持有境外駕照的人員,到居留地(暫住地)車(chē)輛管理所,到醫(yī)院體檢合格后,向車(chē)管所遞交申請(qǐng)表、境外駕照復(fù)印件、相片等,等待交通法規(guī)理論考試后即獲得由公安機(jī)關(guān)頒發(fā)的《中華人民共和國(guó)機(jī)動(dòng)車(chē)駕駛證》。當(dāng)然,允許駕駛的車(chē)型是和境外駕照相對(duì)應(yīng)的車(chē)型。
在駕照考試方面,據(jù)一名越南留學(xué)生介紹,越南和中國(guó)相似,學(xué)員需要一定課時(shí)的學(xué)習(xí),通過(guò)交規(guī)考試和路考才能獲得。他們比較認(rèn)可交通法規(guī)的學(xué)習(xí),畢竟各國(guó)的交通管理法制法規(guī)存在差異,而交通安全至關(guān)重要。
需要特別注意的是:境外駕照屬于非中文表述的,還應(yīng)當(dāng)出具中文翻譯文本。
網(wǎng)站聲明:交通違章查詢(xún)網(wǎng)刊載內(nèi)容均來(lái)自當(dāng)?shù)貦C(jī)構(gòu)或網(wǎng)絡(luò),主要以學(xué)習(xí)交流為目的,包括但不限于問(wèn)題和政策等內(nèi)容,并不意味著認(rèn)同其觀(guān)點(diǎn)或真實(shí)性。如涉及版權(quán)等問(wèn)題,請(qǐng)將鏈接反饋給我們,核實(shí)后會(huì)盡快處理。
Email:********@qq.com
業(yè)務(wù):